Flying Dutchman
Le Flying Dutchman est un voilier construit en 1903 pour 26 passagers. Atlasail propose 11 croisières à bord de ce navire : Écosse et Mer du Nord, à partir de 161 € par nuit.
Le Flying Dutchman a été construit en 1903. Après une histoire mouvementée, il a été restauré avec savoir-faire et un grand souci du détail. Entièrement équipé d’instruments modernes de navigation et de communication ainsi que de moyens de sauvetage adaptés, il est certifié pour naviguer dans le monde entier selon les normes de sécurité internationales. Lors de la rénovation de l’intérieur, le confort et l’atmosphère ont été les priorités. Les boiseries en acajou évoquent des pays lointains et des temps révolus.
Les cabines disposent d’équipements sanitaires de qualité : douche et toilettes privées, climatisation et chauffage. À l’extérieur, un grand pont avec de nombreux bancs et tables vous permet de profiter de la nature et du grand air depuis différents endroits. Il y a assez de place pour prendre les repas ensemble, à l’intérieur comme à l’extérieur.
Photos
À propos du Flying Dutchman


Le salon
Le rouf avant est aménagé en salon de jour pour les passagers. Les banquettes et les tables conviviales offrent assez de place pour tout le monde. On y trouve aussi la chaîne hi-fi et le lecteur CD, et bien sûr un petit bar chaleureux.


Cabines
Le « Flying Dutchman » compte 11 cabines doubles et une cabine pour quatre personnes, soit 26 couchages au total. Toutes les cabines sont équipées de lits superposés. Chacune dispose d’une douche et de toilettes privées, du chauffage central et d’une climatisation à commande centralisée.
Le pont
Le pont arrière est surélevé et recouvert de bois. Le reste du pont est en acier, comme le navire lui-même. Sur le pont, en plein air entre les deux roufs, se trouvent 3 grandes tables avec des banquettes fixes rembourrées. Il y a assez de place pour manger ensemble et se détendre. Un abri fixe vous permet de rester au sec dehors, même quand il pleut. Sur le pont arrière, autour de la barre, il y a des places assises, et le pont avant compte encore deux bancs.

La voile
Êtes-vous déjà monté à bord d’un grand voilier et avez-vous vu les voiles se hisser et le navire prendre lentement de la vitesse ? Avez-vous peut-être tenu la barre vous-même, ou même grimpé dans les haubans pour aider à établir les voiles ? Alors vous avez sans doute ressenti un peu de la fascination qu’exercent ces majestueux vétérans de la mer, et vous comprendrez notre passion pour la voile. Naviguer à bord d’un grand voilier est une expérience unique. Pendant nos croisières, nous naviguons à la voile chaque fois que c’est possible. La voile est la manière de voyager la plus respectueuse de l’environnement et elle va bien avec l’Écosse. Aucune expérience n’est nécessaire : l’équipage expérimenté vous explique tout et vous montre volontiers comment faire.

Équipage
Klaas van Twillert, connu depuis plus de 25 ans dans le monde du charter, a mis en service le grand voilier Flying Dutchman il y a 13 ans. Il a deux passions : la voile et l’Écosse, qu’il partage avec ses passagers. « Qui le souhaite peut tenir la barre, grimper dans les haubans et aider à établir les voiles », explique Klaas. « Mais rien n’est obligatoire. Celui qui préfère lire un livre, contempler l’eau ou profiter du soleil les yeux fermés est tout aussi bienvenu. Avec mon équipage, je veux faire découvrir aux gens cette manière particulière de voyager en Écosse. Et si tout se passe bien, à la fin du voyage, l’Écosse vous aura volé votre cœur. » Grâce à un équipage bien rodé, l’ambiance à bord du Flying Dutchman est toujours chaleureuse. L’équipage se compose de matelots expérimentés, dont font régulièrement partie les fils et filles du capitaine. Par leurs vastes connaissances, leur serviabilité et leur gentillesse, ils vous garantissent un voyage inoubliable.
Histoire

Histoire du Flying Dutchman : le mercredi 24 septembre, vers deux heures de l’après-midi, la coque du logger centenaire Trix a été mise à l’eau à Scheveningen. Après une vie mouvementée, le Trix se voit offrir un nouvel avenir comme voilier de croisière en Méditerranée, sous le nom de Flying Dutchman.
Le Flying Dutchman sous le nom de Machiël
Son armateur, Nicolaas Parlevliet, a dû contempler le navire avec plaisir, car le chantier naval Vuyk avait livré un bel exemple du savoir-faire hollandais. Avec un équipage de Katwijk, le logger partait pêcher le hareng, probablement depuis IJmuiden, comme tant d’autres loggers de Katwijk. Katwijk ne possédait qu’un port intérieur, inaccessible depuis la mer. De nombreux loggers y étaient désarmés en hiver, une fois la saison du hareng terminée. Les équipages devaient alors trouver un petit travail à terre ou dépendaient de l’assistance publique.
Motorisation
En 1929, le Machiël fut équipé d’un moteur Kromhout de cent chevaux, un moteur populaire à l’époque, que Kromhout vendit en grand nombre au secteur de la pêche. Le moteur signifiait bien sûr une bouche de plus à nourrir à bord : le mécanicien chargé de faire tourner la « machine ». Mais le moteur n’augmentait pas seulement le nombre de sorties par saison de hareng ; il apportait aussi du travail en hiver au logger et à une partie de l’équipage. Grâce à ces nouveaux chevaux, on pouvait en hiver pêcher au chalut les poissons plats et ronds avec un équipage réduit. Le logger n’avait plus besoin d’être désarmé, et une partie de l’équipage n’avait plus à chercher un emploi temporaire à terre ou, comme c’était souvent le cas, à dépendre de l’assistance. On ne sait pas comment le logger a traversé la crise des années 1930 et la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre, le Machiël pêchait toujours le hareng. En 1950, il fut vendu à la Visserij-Maatschappij Rotterdam. Trois ans plus tard, la carrière de pêche du Machiël prit fin. Le logger fut vendu en Norvège où, devenu caboteur, il reçut un mât de charge et une écoutille de cale, et vendit entre autres du saumon vivant. Il reçut à deux reprises un nouveau moteur Caterpillar.

Après d’innombrables pérégrinations, il finit par revenir aux Pays-Bas sous le nom de Trix. En 1995, sale et à l’abandon, il pourrissait lentement à Makkum, en Frise. C’est là que la fondation haguenoise De Nieuwe Aanpak le trouva et l’acheta pour 120 000 florins. Dans le cadre d’un projet de réinsertion professionnelle, le Trix devait être restauré à Scheveningen pour redevenir un logger à voile. Sous la conduite de maîtres d’apprentissage expérimentés, des jeunes demandeurs d’emploi pouvaient ainsi apprendre un métier, acquérir de l’expérience et trouver un emploi.

Combat
Faute de savoir-faire chez De Nieuwe Aanpak, on fait appel à la fondation Historische Scheepswerf Scheveningen. Celle-ci souhaite en fait construire un bomschuit et a pris contact pour cela avec le restaurateur de navires Dirk de Boer, qui est alors recruté comme premier maître d’apprentissage du projet Zeillogger Trix. Mais avant de pouvoir commencer, il faut mener pendant des mois un combat administratif. En raison de la législation environnementale, le logger doit être transformé à terre, ce qui entraîne des frais supplémentaires pour le terrain et l’aménagement du chantier. Une fois cette bataille gagnée, la commission d’urbanisme rejette les plans. Cet obstacle aussi est surmonté. Puis l’autorité portuaire refuse au logger l’autorisation d’entrer au port.
Nouvelle approche
À côté du navire-musée Hr. Ms. Mercuur, on ne veut pas d’un second navire stationnaire dans le port. La garantie est donnée que le navire n’occupera pas de place fixe dans le port à l’avenir. Le 12 novembre 1996, le Trix entre enfin dans le port de Scheveningen. En route, le logger se révèle bon marcheur : il atteint facilement douze nœuds. Dirk se met aussitôt au travail avec ses premiers apprentis : démolir et vider, une tâche lourde et peu créative. Seul le moteur principal reste à bord, tout le reste est retiré. Le 12 mai 1997, le Trix est mis sur cale pour inspection. Entre-temps, le projet de réinsertion a échappé de justesse à une fin prématurée : lorsque De Nieuwe Aanpak est menacée de dissolution, la fondation Restauratie Trix est créée en toute hâte et prend le projet et le logger sous son aile. Lorsque le Trix est remis à l’eau le 15 mai, le bourgmestre Deetman donne le coup d’envoi officiel de la restauration. Le 22 mai, deux énormes grues déposent la coque sur le Dr. Lelykade. Sous la direction de Dirk de Boer et de Rits Winselaar, maître d’apprentissage recruté pour les travaux de métallerie, les apprentis commencent à aménager le chantier. On construit un hangar en bois et, dans des conteneurs, des toilettes, des douches et un magasin. Au-dessus, on installe un bureau et une cantine.


Restauration
En cinq ans, le pavois, les membrures, les lisses et les tôles de bordé sont remplacés. Des réservoirs de fond pour le carburant, l’eau potable et les eaux usées sont installés. Les cloisons sont posées et un pont en acier est mis en place. Le moteur, révisé gratuitement par Geveke Papendrecht, est remonté et la tuyauterie installée. Les mâts sont fabriqués et une chaloupe est construite. À mi-parcours, Dirk part pour l’Oude Delft et est remplacé par Eric Streng. Plus tard, Luc Drost vient renforcer l’équipe. La fondation Restauratie Trix ne s’occupe alors plus seulement de demandeurs d’emploi : elle aide aussi des jeunes en difficulté à retrouver le droit chemin. Lorsque la coque est presque terminée en 2002, la commune ne voit pas d’intérêt à l’achever en logger à voile exploité depuis Scheveningen. La coque est mise en vente par l’intermédiaire de Scheepsmakelaardij Enkhuizen. Rits
Winselaar et ses collègues ont entre-temps développé de nouvelles activités : la construction de « lelievletten », de petites barques, pour Scouting Nederland. Ils en terminent une en pousseur à l’ancienne : le résultat est à la fois très solide et décoratif. Les apprentis méritants peuvent emprunter le bateau pour une sortie sur les voies navigables intérieures. Peut-être en raison de la récession, les acheteurs se font attendre pendant un an. Puis Klaas van Twillert vient en visite. Il exploite déjà un bateau sur les voies navigables néerlandaises, De Vliegende Hollander. Il veut désormais prendre la mer et s’ouvrir au marché international, et cherche pour cela un Flying Dutchman.

Devenu Flying Dutchman
Klaas est tout de suite impressionné par le travail réalisé par les apprentis sous la direction de Rits Winselaar et de ses collègues. Malgré la mauvaise conjoncture, ils n’ont pas peur et achètent le navire. Selon Klaas, il vaut mieux achever un navire en période difficile, parce que c’est moins cher, et récupérer l’argent quand les temps sont meilleurs. Son expérience avec l’autre bateau lui a appris que « si on le fait en période favorable, on sait qu’une période difficile viendra aussi ». Le navire sera achevé d’après les plans de Jachtontwerp Gaast. Il devrait « presque à coup sûr » devenir le premier navire quatre étoiles de la croisière à la voile. Les aménagements accueilleront vingt-deux passagers, logés dans onze cabines disposant chacune de toilettes, d’une douche et de la climatisation. Mais « tout ne sera pas super-luxe », précise Klaas : « Un navire quatre étoiles n’est pas la même chose qu’un hôtel quatre étoiles. Les prix doivent évidemment rester attractifs. »
Lors de la mise à l’eau, Klaas ne sait pas encore où le navire sera achevé, mais il s’attend à ce que cela aille assez vite, « parce qu’une grande partie des travaux d’acier a déjà été faite ici ». Sur la qualité du travail, il tient à dire que les apprentis et les maîtres d’apprentissage « ont fait un très beau travail. Très solide. On ne voit pas qu’il s’agissait d’un projet de réinsertion. C’est certainement un compliment pour les personnes qui ont travaillé ici. » Le logger sera mis en service comme goélette à hunier à deux mâts. Klaas se charge lui-même du gréement, en « très étroite collaboration » avec l’entreprise De Groot de Stavoren.
Cabines à bord
- Cabine standardLits superposés, douche et WC privés · cabine privée, jusqu’à 2 personnes
- Cabine confortPlus spacieuse, au milieu du navire ; lits superposés, douche et WC privés · cabine privée, jusqu’à 2 personnes
Le prix par cabine figure sur chaque croisière.
Caractéristiques techniques
- Passagers : 26
- Longueur : 39,55 m
- Largeur : 6,50 m
- Tirant d’eau : 2,5 m
- Année de construction : 1903
- Jauge : 120 GT
- Nombre de voiles : 8
- Surface de voilure : 480 m²
- Gréement : goélette à hunier à deux mâts
- Zone de navigation : Écosse
- 1 cabine de 4 personnes
- 11 cabines de 2 personnes
- cabines standard & de luxe
- Chaque cabine avec toilettes, lavabo et douche privés
- Chauffage central et climatisation dans chaque cabine
- Bar avec bière pression
- 220 volts
Croisières à bord du Flying Dutchman
-
Croisière Amsterdam – Inverness : traversée de la mer du Nord
Amsterdam – Whitby – Holy Island – Stonehaven – Buckie – Inverness
à partir de 1 445 € 161 € par nuit
Détails de la croisière › -
L'Écosse d'est en ouest – sur le canal Calédonien
Edinburgh – Stonehaven – Buckie – Inverness – Fort Augustus – Gairlochy – Fort William – Oban
à partir de 1 385 € 198 € par nuit
Détails de la croisière › -
Voile et whisky en Écosse : Islay, Jura et Mull
Oban – Tobermory – Iona – Port Askaig (Islay) – Craighouse (Jura) – Oban
à partir de 1 385 € 198 € par nuit
Détails de la croisière › -
COMPLET
Musique et whisky en Écosse
Oban – Tobermory – Staffa – Iona – Colonsay – Islay – Jura – Oban
à partir de 1 225 € 245 € par nuit
Détails de la croisière › -
Écosse : Small Isles et île de Skye
Oban – Rum – Muck – Loch Nevis – Eigg – Tobermory – Oban
à partir de 1 385 € 198 € par nuit
Détails de la croisière › -
Fèis Ìle à la voile : festival du whisky d’Islay et Jura
Oban – Tobermory – Iona – Port Askaig (Islay) – Port Ellen (Islay) – Craighouse (Jura) – Crinan – Oban
à partir de 1 920 € 213 € par nuit
Détails de la croisière › -
COMPLET
Nord de l’Écosse – Hébrides extérieures et Saint-Kilda – au départ d’Ullapool
Ullapool – Stornoway – North Uist – St Kilda – Barra – Tobermory – Oban
à partir de 1 815 € 202 € par nuit
Détails de la croisière › -
Expédition dans le nord-ouest de l’Écosse depuis Ullapool
Ullapool – Stornoway – Shiant Isles – Lochinver – Ullapool
à partir de 1 635 € 204 € par nuit
Détails de la croisière › -
Expédition dans les Hébrides du Sud : Jura, Islay et Gigha
Oban – Crinan – Craighouse (Jura) – Port Ellen (Islay) – Gigha – Oban
à partir de 1 385 € 198 € par nuit
Détails de la croisière › -
D’ouest en est : Caledonian Canal et Loch Ness
Oban – Corpach – Fort Augustus – Loch Ness – Inverness
à partir de 1 385 € 198 € par nuit
Détails de la croisière › -
Traversée de la mer du Nord : d’Inverness à Amsterdam
Inverness – Berwick-upon-Tweed – Whitby – Amsterdam
à partir de 1 445 € 161 € par nuit
Détails de la croisière ›